带拼音七步诗的意思？

七步诗的真实背景

七步诗，又名《止酒》。是东晋大臣王戎写的一首五言律诗。王戎（234年—305年），字濬冲，琅邪临沂（今山东临沂）人。王戎素喜饮酒。有一次，其妻见他酒后失态，因此劝谏。王戎很不高兴，对妻子说：“当断则断。”于是写了这首七言诗。诗的大意是：人生好比朝露，稍纵即逝。与其醉生梦死，不如及时行乐。

王戎所说的“当断则断”这句话，出自《论语·阳货篇》。这句话的意思是：当机立断，不要犹豫不决。王戎用这句话来表示自己的决心，即坚决戒酒。

七步诗虽然只有四句，但诗意深远，耐人寻味。它既表达了作者的人生观，也体现了他对酒的热爱。这首诗是中国文学史上的一颗明珠，至今仍为人传诵。

七步诗的翻译

人生若尘露，

天道邈悠悠。

樽酒且从容，

华发已衰朽。

人生就像早晨的露水，容易消逝。天道高远、浩渺无边，令人难以揣摩。面对人生的短暂，不如端起酒杯，且饮且歌，不要让时光白白流逝。虽然已经白发苍苍、老态龙钟，也要尽情享受生活的美好。