这句诗出自唐代诗人李白《春夜洛城闻笛》，全诗如下：
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
这首诗写于李白初到洛阳时，一个春天的夜晚，他听到有人在吹笛子，笛声悠扬动听，仿佛把人带入了春天的美景之中，如醉如痴。诗人不禁感慨，这样的春风，这样的笛声，怎能不让那些漂泊在外的人想起自己的家乡，想起自己的亲人呢?
这句话的大意是：谁家的玉笛在夜晚里暗自传出悠扬的声音，随着春风把这声音洒满了整个洛阳城。
诗句中“玉笛”指代雅致的笛子，暗飞声指笛声暗自传出，散入春风指笛声随着春风飘散开来，满洛城指笛声响彻洛阳城。
这句诗描写春意盎然、笛声雅致、音乐飘扬的场景。