其一
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
等闲识得东风面，万紫千红总是春。
其二
溪边寻花不见春，山斜阳又西沉。
嫩绿渐生新柳眼，粉红半吐小桃腮。
译文：
艳阳天寻芳泗水岸边，满眼时光春景焕然一新。
不经意间认出了春风之颜，万紫千红描绘出春色一片。
溪边寻花不见春至踪迹，山腰斜阳又渐渐西沉。
新柳已悄悄露出了嫩绿的眼睛，小桃羞涩地绽放出了粉红的红晕。