全诗译文
风吹雪，雪埋平 沙漠上，猎猎寒风，漫漫雪，雪压军帐似平地。
月照营，营锁寒 穹庐里，月照 军营，军营寒气锁阴魂。
刀环响，响叮当 剑鸣声，声声催战鼓，响彻天地。
马嚼冰，冰咽声 战马啃嚼着冰块，冰块在口中发出“咯吱咯吱”的声响。
雁号霜，霜满天 大漠边冰天雪地里，鸿雁声声悲鸣，天空中一片霜白。
胡笳动，动诗情 凄凉的胡笳声，令人动容，触发诗情。
曲未终，终别离 悲伤的调子还没有演奏完，就到了分别的时候了。
东望日，日欲堕 营门东望，日暮黄昏，夕阳西沉。
西向海，海回流 遥望西方的瀚海，黄海波涛翻滚.
气如刀，刀剑寒 战士们傲视冰天雪地，出生入死，视死如归。
身如铁，铁石坚 军卒们视冰雪如铁石，无惧严寒，杀敌报国，无所畏惧。
沙场阵，阵云开 沙场上，鼓声隆隆，旗帜猎猎，杀声震天。
旌旗卷，卷风尘 军旗卷起沙尘，遮天蔽日。
北风烈，烈火燃 寒冬凛冽，大漠里烽火连天。
战鼓催，催人肝 沙场金戈铁马，战鼓激昂，催人奋进。
马蹄急，急如弦 马蹄如箭，风驰电掣。
杀气腾，腾云烟 厮杀声震天，血染沙场，杀气腾腾，直冲云霄。
英雄泪，泪纵横 多少英雄壮士浴血疆场，血泪纵横。
国仇恨，恨难消 对敌人的仇恨，难以消逝.
边关苦，苦无边 边关苦寒，无边无际的寒冷，无穷无尽的苦难。
戍楼冷，冷如冰 戍楼冷清，刺骨的寒风，让人不寒而栗.
征衣薄，薄如云 战袍单薄，无法御寒，战士们忍耐着寒冷。
梦中乡，乡情浓 夜深人静，梦里都是家乡的亲人，思念之情难以抑制。
泪满襟，襟沾湿 夜里梦在边塞，梦到自己的故乡，泪水浸湿了衣襟。
春花开，开不败 终有一天，春天来临，百花盛开，永不凋零。
塞草青，青不败 北方的塞草，无论严寒酷暑，都永远翠绿.
塞雁归，归不败 鸿雁南飞，秋去冬来，来年还会回来。
出塞情，情不败 出塞戍边的将士，虽然离家万里，但他们对祖国的热爱永不褪色，对胜利的渴望永不破灭。