作者：李白
万里黄河远，三边曙色早。
金戈铁甲寒，将士尽飕毛。
征人去不返，谁使骄虏骄？
胡沙：指塞外风沙。
铁马：指军队的战马。
虏箭：指敌人的箭。
金雕：指一种猛禽。
三边：指唐朝的西北边境。
曙色：指黎明时的天色。
金戈铁甲：指军队使用的兵器和盔甲。
飕毛：指寒冷刺骨，使身体发毛。
征人：指出征的将士。
骄虏骄：指敌人因为骄横而更加骄横。
塞外的风沙吹打着铁马，敌人的箭射向金雕。
万里之遥的黄河显得如此遥远，边防的黎明却早早来到。
金戈铁甲发出寒光，将士们都被寒冷刺骨的冷风吹得全身发毛。
征人出征一去不复返，谁纵容敌人如此猖狂？
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄河向天津，三箭定秦川胜负。
黑云压城：形容敌军势力的强大，犹如黑云压城，令人绝望。
甲光向日：指士兵的盔甲在阳光下闪耀着金光。
角声：指军队的号角声。
塞上燕脂凝夜紫：形容边塞的夜空被燕脂染成了紫色，非常美丽。
半卷红旗临易水：指军队将要出发，红旗迎风招展，在易水之畔猎猎作响。
霜重鼓寒声不起：指天气寒冷，霜雪凝结在鼓上，使鼓声变得沉闷而低沉。
报君黄河向天津：指军队将要出征，誓死为国效力，收复失地。
三箭定秦川胜负：指历史上秦国在渭水之战中以三支箭的代价打败楚国的军队，确定了秦国在秦川的霸主地位。
黑云压城，仿佛要将城池压垮，士兵的盔甲在阳光下闪耀着金光。
辽阔的边塞上，号角声此起彼伏，秋色中塞上的晚霞凝结成紫色的夜空。
半卷红旗在易水之畔猎猎作响，寒霜凝结在鼓上，鼓声沉闷而低沉。
我们决心为国效力，誓死收复失地，黄河之水奔流向天津。
我们只需三支箭的时间，就能在秦川之战中定胜负。