《燕歌行》
汉朝名将霍去病出征匈奴，于漠北首获全胜，凯旋归来，汉武帝派李延年捧金杯敬酒，歌颂他功勋卓著，并赐李延年玉盘、金樽，于是李延年作《燕歌行》以赞霍去病，故又名《霍将行》。这首诗是汉代乐府诗，乐府相传是秦汉时期设立的掌管音乐、编撰诗歌的官署。《燕歌行》是汉乐府的代表作之一，其内容主要为赞颂将士杀敌报国、凯旋归来的功绩。
翻译：
雄鹰高飞在云天之间，展开双翅划过长空。
威风凛凛，锐不可当，消灭敌人势如破竹。
西域只听说霍将军的大名，匈奴望风而逃。
凯旋归来，天子亲赐赏赐，金杯美酒敬将士。
众将士高歌欢庆，饮酒作乐。
干杯痛饮，一醉方休，欢天喜地同庆功。