作者：杜甫
原文：
曹氏亭边雨潇潇，未央宫里草萋萋。
一声清笛唱阳关，泪随曲度向西山。
译文：
曹氏亭旁的雨水声很清冷，未央宫里长着茂密的杂草。
一声清笛中传唱着西军的离别曲，只听得眼泪伴随曲中旋律，流向了西山。
赏析：
这首诗作于唐玄宗开元二十四年（736年）。这一年，诗人杜甫到长安参加进士考试，因为落第，心情十分沮丧。于是，他便在长安以西的池塘边漫步，以排遣心中的郁闷。途中，他看到了曹氏亭和未央宫，这两处地方都曾是汉朝的繁华之地，如今却已经衰败不堪。杜甫想到自己仕途不顺，又联想到国家的衰落，不免心生感慨，于是写下了这首诗。
诗的开头两句，写了曹氏亭和未央宫的败落景象。这两句都是用对比的手法来写的。曹氏亭是汉朝皇亲曹参的旧居，当时是长安城中的著名建筑。未央宫是汉朝的皇宫，也是当时长安城中的标志性建筑。然而，如今这两座建筑都已经衰败不堪，曹氏亭边长满了荒草，未央宫里也是一片杂草丛生。这两句诗，表现了诗人对国家衰落的忧虑和对盛世不再的怀念。
诗的第三、四句，写了诗人听到笛声后的反应。第三句写笛声，第四句写泪水。笛声清凉，泪水悲凉，这两句诗展现了诗人内心的悲凉和伤感。诗人听到笛声后，不禁想起了远方的朋友和亲人，于是眼泪便随着笛声流了下来。
这首诗，情景交融，意境深远。诗人在诗中表达了对国家衰落的忧虑，对盛世不再的怀念，以及对朋友和亲人的思念。全诗感情真挚，语言朴实无华，是一首非常感人的诗。