返回

长干行二首诗的意思?

首页

长干行二首诗的意思?

长干行·其一

妾发初覆额,折花门前剧。

郎骑竹马来,绕床弄青梅。

同居长干里,两小无嫌猜。

十四为君妇,羞颜未尝开。

低头向暗壁,千唤不一回。

迴眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。

译文

我刚把头发挽起来的时候,折花门前闹。

郎骑着竹马过来,围着床弄青梅。

我们一起住在长干里,两人无猜忌。

十四岁嫁给你,从刚開始很羞涩。

低下头面对墙,怎么叫都不回答。

十五岁才开始舒展眉头,想要同你恩爱。

回头一笑千姿百媚,好比宫中粉黛全都失色。

赏析

本诗描写一个少女由情窦初开到梦寐以求的美好爱情得到实现的情感变化过程。全诗通过描写少女由害羞到大胆表达爱意,并最终赢得爱情的过程,表现了对美好爱情的追求和向往。诗中穿插了“竹马”、“青梅”等意象,更增添了少女青春活泼,情窦初开的可爱形象。最后一句“迴眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”,更是写出了少女的美貌与自信,让读者为之倾倒,回味无穷。

长干行·其二

妾本江南女,亦复知织布。

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。

长忆君别时,含泪辞黄姑。

如今憔悴损颜色,眉宇愁里聚。

堤上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道,墙外行人,墙里佳人笑。

笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

译文

我是江南女子,也懂得织布。

黄梅时节,家家都下雨,水塘里到处都是青蛙。

经常想起你离开的时候,哭着向黄姑辞别。

如今容颜憔悴,愁眉不展。

堤岸上飘落的柳絮越来越少,天涯海角哪没有芳草啊!

墙里秋千,墙外小路,墙外行人走过,墙里佳人发出笑声。

笑声渐渐听不见了,声音也渐渐低了,有情反被无情伤。

赏析

这首诗写一个江南女子对丈夫的思念之情。诗中通过描写女子在黄梅时节思念丈夫,以及丈夫离开后女子憔悴损颜的情景,表现了女子对丈夫的深情和对美好爱情的向往。全诗语言朴实自然,感情真挚动人,令人为之动容。最后一句“多情却被无情恼”,更是写出了女子对丈夫的失望和怨恨,让读者为之唏嘘不已。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1