《促织》
唐·释皎然
青枫江上白鹭飞，数树深红映碧流。
野老柳边眠午起，采尽菰蒲饭露葵。
短鬓萧萧夜捣衣，寒声碎响秋风悲。
可怜促织机杼中，伏枕一声泪满衣。
译文
青色的枫叶在江面上随风飞舞，几棵树的红叶映着碧绿的江水。
乡间的老翁在柳树边睡到午后才起来，采集菰蒲和露葵作煮饭。
半夜头发稀疏的村翁起来捣衣，衣衫与杵相击发出的声音在秋风中听来十分悲凉。
可怜的纺织娘筑巢在织布机里，夜里突然一声啼叫，泪水便洒满了衣襟。