原文：
煮豆燃豆萁，
漉豉以为汁。
萁在釜下燃，
豆在釜中泣。
本是同根生，
相煎何太急？
译文：
把豆子煮熟用豆秸当柴烧，
把豆豉过滤出来做成汤料。
豆秸在锅下燃烧着，
豆子在锅中哭泣。
本来是同根所生，
为什么要互相残杀得这么厉害呢？
值得一提的是，有关曹植七步诗创作的故事有着多种版本：
（1）《世说新语》：
晋朝刘义庆所著《世说新语》记载了曹丕逼曹植七步作诗的故事：
（2）《艺文类聚》：
“曹植兄弟皆王，植宠尤异，曹丕患之，欲害植，遂召植至殿前，卫士举刀而前曰：‘咄！作诗，步七步中不成者，行大诛。’植吟诗曰：‘煮豆燃豆萁，漉豉以为汁。本是同根生，相煎何太急？’曹丕抚几大笑曰：‘尔诗妙绝，高出父兄！’乃抚其背曰：‘王果有才，吾不及也！’遂与之结盟，赐钱百万。”
（3）《三国志》：
没有记载曹植七步作诗的故事。
(4) 《竹林七贤.文赋》：
刘勰著《文心雕龙.文赋》写道：“魏武以相如巧慧，奇之，欲以为吏。植闻之，乃援琴而鼓，出歌入破，变声以怨。魏武默然良久，叹曰：‘吾不如彼，未能用也。’”这个故事中可以看出 曹丕并没有伤害曹植。