采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。
靡室靡家，玁狁之故。
不遑启居，玁狁之故。
采薇采薇，薇草也采尽了。
说要回去吧，回去吧，光阴却不会停止。
没有固定的房屋，没有固定的家，都是因为玁狁的缘故。
没有时间安居乐业，都是因为玁狁的缘故。
采薇，是《诗经·小雅·采薇》中的一首诗。全诗共六章，每章四句，共二十八句。这首诗描写了一个戍边士兵思念家乡、渴望和平的思想感情。
诗的开头两句：“采薇采薇，薇亦作止。”诗人自问自答，说：采完了薇草，薇草也就没有了。这隐喻着戍边士兵戍守边疆的时间已经很长了，久到薇草都采光了。
第三句和第四句：“曰归曰归，岁亦莫止。”诗人说：虽然说要回去吧，回去吧，可是一年又一年的过去了，还是不能回去。这说明戍边士兵思念家乡，渴望和平的心情是多么迫切。
第五句和第六句：“靡室靡家，玁狁之故。”诗人说：没有固定的房屋，没有固定的家，都是因为强盗玁狁的缘故。这说明戍边士兵之所以不能回去，是因为玁狁经常侵扰边境，他们必须坚守边关，保卫国家。
第七句和第八句：“不遑启居，玁狁之故。”诗人说：没有时间安居乐业，都是因为玁狁的缘故。这说明戍边士兵的生活多么艰苦，他们随时都要准备迎战敌人，根本没有时间安居乐业。
整首诗通过一个戍边士兵的口吻，表达了戍边士兵思念家乡、渴望和平的思想感情。诗歌语言朴实无华，感情真挚感人，对后世产生了深远的影响。