《卜算子·咏梅》其一
原诗：
风雨送春归，飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。
待到山花烂漫时，她在丛中笑。
译文：
风雨送走了春天，飞扬的大雪迎接春天的到来。悬崖峭壁上已经冰冻百丈，却还有梅花枝头傲然挺立，花朵鲜艳。梅花并不与别的花争艳，只是默默地报春。等到山谷中的百花竞相开放的时候，梅花悄悄地隐藏在花丛中微笑。
诗词赏析：
这首词描写了梅花不怕风雪严寒，傲然开放的景象。它赞美了梅花的坚强品质，也表达了诗人对春天的向往和对美好生活的希望。
这首词的语言简洁质朴，却富有表现力。诗人用“风雨送春归，飞雪迎春到”两句，就把春天的到来和梅花的开放同时写了出来。用“已是悬崖百丈冰”一句，形象地写出了梅花生长在寒冷的环境中。用“只把春来报”一句，生动地写出了梅花不与别的花争艳，只默默地报春的品质。用“待到山花烂漫时，她在丛中笑”两句，诗人用拟人的手法，把梅花写得有情有义，有血有肉。
这首词的意境幽美，给人以清新、淡雅的感觉。诗人用清丽的语言，为我们描绘了一幅生机勃勃的春景图。
《卜算子·咏梅》其二
原诗：
驿外断桥边，寂寞开无主。
已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。
零落成泥碾作尘，只有香如故。
译文：
在驿站外断桥的旁边，梅花生机孤寂，没有主人。傍晚时分，它独自愁怨，偏偏又遭遇到风吹雨打。梅花无意与别的花争艳，任凭百花妒忌它。即使花落成泥，碾成尘土，只有它的香气仍然不变。
诗词赏析：
这首词表达了诗人对梅花孤寂命运的同情和对梅花高洁品质的赞美。
这首词的语言清丽雅致，富有哲理。诗人用“驿外断桥边，寂寞开无主”两句，描写了梅花生长在荒凉偏僻的地方，没有主人照顾的凄凉景象。用“已是黄昏独自愁，更著风和雨”两句，生动地写出了梅花在黄昏时分独自行愁，又遭遇风雨侵袭的悲惨遭遇。用“无意苦争春，一任群芳妒”两句，表现了梅花不与别的花争艳，任凭百花妒忌它的高洁品质。用“零落成泥碾作尘，只有香如故”两句，诗人用比喻的手法，写出了梅花虽然凋零成泥，碾作尘土，但它的香气却仍然不失的品质。
这首词的意境凄美幽怨，给人以沧桑感。诗人用细腻的笔触，为我们描绘了一幅梅花在风雨中飘零的图景。