泊船瓜洲,是宋代著名诗人王安石创作的一首七言绝句,这首诗写于宋神宗熙宁八年(1075年)冬,王安石第二次罢相,离开京城的途中,经过瓜洲,泊舟江边,有感而发,写下了这首诗。
原文:
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,
明月何时照我还。
译文:
京口和瓜洲隔着一条大江,
钟山只隔着几重山。
春风又吹绿了江南的岸边,
明月什么时候能照着我归来。
这首诗表达了诗人在贬谪途中对家乡、对亲人的思念之情。
诗的第一句“京口瓜洲一水间”,点明了诗人所泊的瓜洲,位于京口(今江苏镇江)对岸,隔江相望。诗的第二句“钟山只隔数重山”,写出了瓜洲与钟山(今江苏南京紫金山)的距离很近,诗人无法回去家乡只能隔着几重山思念。诗的第三句“春风又绿江南岸”,写出了江南的春天已经到来,江岸上春意盎然,这更加深了诗人对家乡的思念之情。诗的第四句“明月何时照我还”,表达了诗人对归乡的渴望,希望明月能早日照着自己归来。
这首诗语言简洁明了,感情真挚深沉,通过对瓜洲景色的描写,表达了诗人对家乡的思念之情,读来令人动容。