“莫怪孤身飘荡久，家山泉水共悠长。”这两句诗的意思是：不要责怪我在外漂泊流浪了这么久，家乡的山泉水永远是那么清澈悠长，无论我走到哪里，永远不会忘记我的根。
“莫怪孤身飘荡久”：诗人以“莫怪”开头，先是以一种自嘲的语气回应了董大的关切，表现出一种洒脱不羁的豪放之气。又以“飘荡”二字，形象地描绘出自己漂泊无定的流浪生涯，凸显出诗人离乡背井、颠沛流离的落寞之情。
“家山泉水共悠长”：诗人笔锋一转，从自我感慨转而写到家乡的山泉水，将诗情从现实的漂泊转向对家乡的眷恋。诗人以“家山”和“泉水”并列，意为家乡的山水是共同延绵的。而“悠长”则是对家乡山水的一种赞美，同时也是对自身生命的一种期待，希望能够像家乡的山水一样源远流长。
这两句诗看似闲淡却充满深意，既表达了诗人对董大的歉意，也表达了诗人对家乡的思念，以及对人生无常的感慨。同时，也展现了诗人旷达豪放的胸怀和坚韧不拔的精神。