>千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
千里之外，黄色的云彩弥漫在空中，太阳的余晖昏昏暗暗，北风吹着大雁，雪花纷飞，天地间一片迷茫。
>莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
你不用担心前途没有知己，天下谁不认识你（指董大才华出众，去到哪里都会受到赏识）？
>高歌望断东南路，但愿人长久，千里共婵娟。
我高声歌唱，望断东南方向的道路，但愿你身体安康，寿数绵长，虽然我们相隔千里，但我们可以一起仰望同一轮明月。
这首诗写的是诗人与朋友董大的别离之情。首联写别离时的情景，千里黄云、白日曛、北风吹雁、雪纷纷，渲染出一种凄凉悲壮的气氛。颔联写对朋友的安慰，莫愁前路无知己，天下谁人不识君，表达了对朋友才华的赞许和对友谊的坚信。颈联写对朋友的祝福，高歌望断东南路，但愿人长久，千里共婵娟，表达了对朋友的深切思念和祝福。尾联以但愿人长久，千里共婵娟作结，表达了诗人对友谊的珍视和对朋友的深情厚谊。