诗句:日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树色一何深,夕阳明灭处。
译文:傍晚时分,伯劳鸟飞翔,微风吹拂着乌臼树。树林一片浓郁深沉,在夕阳明灭不定的余晖里。
注释:
1. 伯劳:一种鸟,捕食昆虫。
2. 乌臼树:一种落叶乔木,夏季开花,果实可以食用。
3. 何:多么。
诗句:潮平两岸阔,风正一帆悬。日暮樱桃落,轻烟散绮筵。
译文:潮水涨满了,两岸变得开阔。风很正,挂起一帆向前航行。夕阳西下,樱桃果子飘落,轻柔的烟雾缭绕在华丽的筵席上。
注释:
1. 潮平两岸阔:指潮水涨满,两岸变得开阔。
2. 风正一帆悬:指风很正,挂起一帆向前航行。
3. 日暮樱桃落:指夕阳西下,樱桃果子飘落。
4. 轻烟散绮筵:指轻柔的烟雾缭绕在华丽的筵席上。