苏轼作于宋神宗元丰五年(1082年)春。当时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,在当地任团练副使。
寄:寄托;蜉蝣:一种寿命很短的昆虫,借指人的生命短暂。
天地:指宇宙万物。
这句话的意思是:把短暂的生命寄托于天地之间。
渺:广大,渺茫。
沧海:大海。
粟:谷子。
这句话的意思是:自己在浩瀚的宇宙中,犹如沧海中的一粟,是那么的渺小。
哀:感叹,悲叹。
须臾:片刻,形容时间短暂。
这句话的意思是:感叹自己生命的短暂。
羡:羡慕。
长:永恒,时间长远。
这句话的意思是:羡慕长江的永恒不息。
挟:挟持,带着。
飞仙:指传说中的仙人。
遨游:遨游于天空。
这句话的意思是:带着仙人一起遨游于天空。
抱:拥抱。
明月:月亮。
长:永恒,时间长远。
终:结束,完结。
这句话的意思是:拥抱明月,直到永远。
知:知道。
死:死亡。
这句话的意思是:知道死亡是无法避免的。
贱:低贱,轻贱。
鸿毛:鸿雁的羽毛。
这句话的意思是:留给子孙的东西,比鸿毛还轻贱。
钱塘:唐代杭州的别称。
繁华:人口众多,经济繁荣。
这句话的意思是:钱塘自古以来就是个繁华之地。
烟柳:柳树,烟雾缭绕的柳树。
画桥:装饰精美的桥梁。
风帘:用竹帘等物做成的帘子,用来遮挡风吹。
翠幕:用翠绿色的布帛做的幕帐。
这句话的意思是:钱塘的烟柳画桥,风帘翠幕,景色秀丽。
参差:高低不齐,错落有致。
十万:虚指,形容很多。
这句话的意思是:钱塘城里有许许多多的房屋,错落有致,鳞次栉比。
云树:云雾缭绕的树木。
堤沙:堤岸上的沙滩。
怒涛:凶猛的波涛。
霜雪:霜和雪。
这句话的意思是:云雾缭绕的树木环绕着堤岸,怒涛卷起霜雪。
天生:天然形成的。
一桥:指钱塘江上的六和塔。
飞架:横架,跨越。
南北:指钱塘江的两岸。
这句话的意思是:一条天然形成的大桥横架在钱塘江的两岸。
天堑:天然的险要关隘,指钱塘江。
通途:道路通畅。
这句话的意思是:钱塘江这个天然的险要关隘,被六和塔变成了道路通畅的地方。
莫道:不要说。
君:指作者自己。
行:行走,旅行。
早:早行,早出发。
这句话的意思是:不要说我出发得早。
更有:更加,还有。
早行人:早出发的人。
这句话的意思是:还有更早出发的人。