小池这首诗的意思翻译
《小池》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。诗歌用白描手法,描绘了春日池塘的景色,借景抒情,表达了诗人悠闲安适的生活情趣和对美好春光的赞美。
其一
小池
作者:王维
原文:
小池 |
王维 |
闲来垂钓碧溪上 |
忽复乘舟梦日边 |
行到水穷处 |
坐看云起时 |
译文:
闲暇之余,垂钓碧绿的小溪之上,忽然又乘船梦游于日边。
行船到了水穷处,便坐下来观赏云卷云舒的景色。
其二
竹里馆
作者:王维
原文:
竹里馆 |
王维 |
独坐幽篁里, |
弹琴复长啸。 |
深林人不知, |
明月来相照。 |
译文:
独坐在幽静的竹林中,时而弹琴,时而长啸。
身处深林无人知晓,只有明月前来相照。