《秋思》
一年秋事属西风，物老情衰感最多。
上有长庚伴衰节，下有长河共忧伤。
唯有梧桐应节律，不停清响入霜天。
意思：
一年的秋季事务都归结于西风，万物衰老，情感衰退，感受最多。
上面有金星伴随着自己衰老的岁月，下面有银河共同忧伤。
只有梧桐树能够应和时节的韵律，不停地清脆响声传到秋天的天空。
《秋夕》
羁宦三秋客，乡关万里遥。
愁到三更醉，诗成五夜劳。
夜直斗室闭，天寒壁炉高。
欲就灯前卧，听风发梧桐。
意思：
漂泊在外三年的秋天客旅，家乡万里遥远。
只能用诗和酒来快乐，以此来安慰离别的愁思。
愁思直到三更天醉酒，诗作成后已经五夜劳累。
深夜关闭斗室闭室，天气寒冷，壁炉很高。
想要就着灯火睡觉，听到风吹动梧桐树的声音。
《九日登高》
故园东望路漫漫，双鬓飞霜又一年。
此时此地与谁同，长伴秋风独掩门。
家在山中夕燃火，人归城下暮沾衣。
霜清浅淡菊初开，傲著东南第一枝。
意思：
故乡在东面，遥望过去道路漫长，两鬓如霜，又过去了一年。
此时此地与谁同行，长久地陪伴着秋风独自关闭家门。
家在山村中，晚上燃烧柴火，城下人归衣襟沾湿。
秋霜清冷落，淡淡的菊花刚开始开放，傲然挺立在东南方的第一枝。