蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。 ?? ? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??????.
哀哀父母，生我劬劳。 ?? ? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??????.
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。 ?? ? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??????.
哀哀父母，生我劳瘁。 ?? ? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??????.
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。 ?? ? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??????.
哀哀父母，生我莫劳。 ?? ? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??????.
临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖？临行前母亲细细地缝补着衣襟，怕游子出门在外天气寒冷。 谁说游子的心像小草一样微不足道，怎能报答母亲对自己的恩情呢？
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。在异乡独自漂泊为陌生 的客人，每当 佳 节到来的时候思念亲人。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。遥想家乡的兄弟们正在登高游览，插着茱萸，唯独少了我一人。
国破山河在，城春草木生。国家破灭了，山河还在，春天的城池里草木依然生长。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。触景生情，看到花开溅泪，听到鸟鸣伤心。
烽火连三月，家书抵万金。战火连绵了三个月，家书抵得上万 金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。满头白发搔起来更短，多得几乎插不进发簪了。
床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。屋内月光皎洁， 我 还以为是地上结的霜。抬头仰望明月，低头思念 家乡。
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。杨柳青青，江水平缓，听到情郎在江上踏歌而行的歌 声。东边日出西边下 雨，谚语说不会天晴却 天晴 了。
慈乌夜啼鸦，哀哀叫其母。乌鸦夜里啼 叫，悲哀地呼唤着它的母亲。
慈母在堂，不能养而待之；今也须臾去，慈母仍在堂上，孩子不能奉养她侍奉她；如今马上就要 离她而去了。
临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖？临行前母亲细细地缝补着衣襟，怕游子出门在外天气寒冷。 谁说游子的心像小草一样微不足道，怎能报答母亲对自己的恩情呢？