《别董大》是唐代诗人韩愈创作的一首送别诗，原诗如下：
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
知汝远来不相见，遥知别后是何年。
文章退谷空余字，行取诸生共勉旃。
圣朝无贤降睿泽，惠此残年总不堪。
这首诗是韩愈被贬为潮州刺史时，与好友董大告别时所作。
1. 云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
意思是：云雾横亘在秦岭上，我的家在哪里呢？大雪封山，蓝关的道路上，我胯下的马儿寸步难行。
2. 知汝远来不相见，遥知别后是何年。
意思是：我知道你从遥远的地方赶来相送，但我却不能与你相见。我们何时才能再见，只有天知道。
3. 文章退谷空余字，行取诸生共勉旃。
意思是：我已经退休，离开了朝廷，只剩下笔下的文字。你应该激励诸位学生，勉励他们勤奋学习。
4. 圣朝无贤降睿泽，惠此残年总不堪。
意思是：当今朝廷没有贤人，没有恩泽惠及到我，我这残年余生恐怕是难以忍受了。