1. 春晓
唐·孟浩然
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。
翻译：春天里，一觉醒来天色已亮，到处都能听到鸟儿清脆的啼声。昨夜的风雨声中，不知道有多少花儿凋落了。
2. 春望
唐·杜甫
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
翻译：国家破败了，山河却依然存在，春天里城市的草木生长得十分茂盛。感怀时事而落泪，花瓣随泪落下；思念亲人而忧愁，鸟儿惊飞而引起心惊。烽火连绵三个月，家书价值万金。白发越来越多，蓬乱得无法用簪子挽起。
3. 春日
唐·白居易
春风不度玉门关，坐对黄河饮浊醪。三月桃花红胜火，杏林花白似飞霜。
翻译：春风吹不到玉门关外，我坐在黄河边喝着浑浊的酒。三月里，桃花盛开，红得像火一样；杏花也开了，白得像飞霜一样。
4. 春思
唐·李白
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。
翻译：燕地的草儿像碧绿的丝线，秦地桑树的枝条低垂一片绿意。当你思乡归来之日，也是我思念你肠断之时。春风啊，你本与我素不相识，为何要吹入我的闺房。
5. 早春
宋·苏轼
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
翻译：料峭的春风吹醒了我酒醉，微冷，山头斜阳却热情地相迎。回首望向先前萧瑟的地方，返回去，也是无风雨，也无晴天。