晚春的含义是春末,也是初夏开始。万物生长到了顶点,即将进入成熟期。诗人借着时令,抒写了惜春、恋春之情。全诗感情真挚,感情细腻,语言朴实,通俗易懂,是一首脍炙人口的咏春佳作。
晚春(南朝乐府)
暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。
译文:
暮春时节,江南草长莺飞,百花齐放,争奇斗艳,到处生机勃勃。
赏析:
诗歌第一句写时令,暮春三月,江南草长。暮春,即春末,此时春光正盛,草木繁茂,生机盎然。第二句写景物,杂花生树,群莺乱飞。杂花生树,是说各种各样的花朵都开了,开满了树木。群莺乱飞,是说一群群黄莺在树林里飞来飞去,欢快地歌唱。这两句诗,通过对春末江南景物的描绘,展现了大自然的美好与生机,也为下文的抒情作了铺垫。
诗歌第三句,借物抒情,春风不度玉门关。玉门关,是汉代在河西走廊西端的关隘,也是当时通往西域的必经之路。春风,是春天的风,是温暖的风,是生命的风。诗人说,春风不度玉门关,意思是说,春风吹不到玉门关外去。玉门关外,是荒凉的沙漠,是严寒的冬季。这句话,表面上是说春风吹不到玉门关外去,实际上是说,春天的温暖和生机,吹不到边塞将士的心中去。边塞将士,长期戍守边疆,远离家乡,忍受着风寒饥饿和寂寞孤独的煎熬,他们的心中,充满了对家乡、亲人和温暖春风的思念和渴望。
诗歌第四句,直接抒情,戍客望边色,思归多苦颜。戍客,是戍守边疆的将士。边色,是边塞的风光。思归,是想念家乡。这句话,是说,边塞将士望着边塞的风光,思念家乡,脸上露出了痛苦的表情。这句话,写出了边塞将士的思乡之情和对家乡的眷恋之情。这种思念之情,是如此的强烈,以至于在他们的脸上,都露出了痛苦的表情。诗歌通过对戍边将士思乡情绪的细腻描绘,表达了对边塞将士的同情和关怀,也表达了对战争的厌恶和对和平的渴望。