月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
译文：月光落下，乌鸦啼叫，霜已铺满天空；映着江边枫叶的点点渔火，相对愁绪难眠。苏州城外寒山寺的夜半钟声，传入停泊在江上的客船，使人久久不能入睡。
1.江枫渔火：江边枫林中的渔火，也就是江边的渔船上发出的灯光。
2.愁眠：因愁绪难眠。
3.寒山寺：古刹。坐落在今江苏省苏州市吴中区（原吴县）寒山梢山。相传始建于六朝梁代天监年间，初名妙利普明塔院，原址在湖中，至今寺前尚有湖泊。是佛教禅宗初祖菩提达摩东渡前驻锡之地，因此被列为中国禅宗的发源地之一。
4.夜半钟声：半夜钟声。
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继创作的一首五言绝句。这首诗描绘了作者夜泊枫桥时的所见所闻，抒发了旅途的愁绪和对家乡的思念。
这首诗的创作背景是张继在赴京赶考途中，途经苏州，夜泊枫桥时有感而作。当时，张继正值春风得意之时，他怀揣着远大的抱负，希望能金榜题名，光宗耀祖。但是，当他来到苏州后，却发现自己已经囊空如洗，无以为继。于是，他只好在枫桥停船，等待亲友的接济。
在一个月黑风高的夜晚，张继独自一人坐在船上，看着江面上的渔火，听着远处的钟声，心中不禁感到一阵阵的愁绪。他想起自己的远大抱负，想起自己的父母妻儿，想起自己坎坷的仕途，不由得悲从中来。于是，他写下了这首《枫桥夜泊》。
《枫桥夜泊》是张继最著名的诗作之一，也是中国古代诗歌中的一颗明珠。这首诗语言清新自然，意象鲜明生动，韵律和谐优美，充分体现了张继高超的诗歌创作技巧。
诗的第一句“月落乌啼霜满天”，勾勒出一幅凄清寒冷的画面。月光已落，乌鸦在啼叫，霜也已经结满天空。这三个意象的叠加，营造了一种萧瑟悲凉的氛围，为全诗定下了基调。
诗的第二句“江枫渔火对愁眠”，写出了作者的愁绪。江边的枫树和渔火映入作者的眼帘，让他更加思念家乡。愁绪就像一团挥之不去的阴云，笼罩着他的心头，让他难以入眠。
诗的第三句“姑苏城外寒山寺”，点明了诗歌的创作地点——姑苏城外的寒山寺。寒山寺是苏州著名的古刹，也是张继夜泊的地方。
诗的第四句“夜半钟声到客船”，写出了寒山寺的钟声。夜半时分，寒山寺的钟声传来，让作者感到一阵阵的孤独和寂寞。
《枫桥夜泊》这首诗，通过对枫桥夜泊的描写，抒发了作者的愁绪和对家乡的思念。这首诗语言优美，意境深远，充分体现了张继高超的诗歌创作技巧，成为中国古代诗歌中的经典之作。