过故人庄这篇诗的意思简便？

过故人庄的意思简便：

陶渊明《过故人庄》是一首田园诗，描写了作者到故人庄园游览的所见所闻，表达了作者对田园生活的向往。

诗歌内容：

第一部分（1-4句）：作者描写了故人庄的幽静景色。

第二部分（5-8句）：作者描写了故人庄的农耕生活。

第三部分（9-12句）：作者描写了故人庄的采菊生活。

第四部分（13-16句）：作者表达了对田园生活的向往。

翻译解释：

- 遗爱亭前三径在，门前秋菊有余花：故园还像往日一样，庄前小巷依然有诗情画意的三条小路，门前的秋菊依然开满花。

- 绿树村边合，青山郭外斜：秋天的绿色与树木相融，青翠的山影显现在县城外斜坡上。

- 开轩面场圃，把酒话桑麻：推开窗就是果园菜地，边喝酒边聊天，谈论农耕和桑麻之事。

- 待到重阳日，我还来就花：等到了九月九日重阳节，我还来这里赏菊花。