原诗:
飒飒西风满院载,蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝,报与桃花一处开。
诗意:
萧瑟的西风将满院的菊花吹得摇曳生姿,寒冷而香气微弱,连蝴蝶都不愿意来了。
他日如果我能成为青帝,一定命令桃花和菊花同时开放。
注释:
1. 飒飒:形容风声很大。
2. 满院载:满院菊花都摇曳生姿。
3. 蕊寒香冷:菊花的花蕊因寒气而变得寒冷,花香也变得微弱。
4. 蝶难来:蝴蝶不喜欢在寒冷的天气里出来活动,因此菊花上看不到蝴蝶的身影。
5. 青帝:传说中的掌管春天和万物生机的东方之帝。
6. 报与桃花一处开:告诉桃花,让它和菊花同时开放。
赏析:
黄巢在写这首诗时正处于人生的低谷,他被朝廷追杀,四处逃亡,生活十分困苦。因此,诗中流露出一种悲凉和无奈的情绪。
诗的第一句写飒飒的西风将满院的菊花吹得摇曳生姿,营造了一种萧瑟凄凉的氛围。第二句写蕊寒香冷,蝶难来,进一步渲染了这种氛围。
诗的第三句和第四句表达了诗人对美好未来的向往。他希望自己有朝一日能够成为青帝,命令桃花和菊花同时开放。这是一种对幸福生活的憧憬,也是一种对朝廷黑暗统治的控诉。
这首诗语言质朴,感情真挚,体现了黄巢作为一个诗人的才华和气节。