汪国真在《江南雨》中多处使用的叠词，如“轻悄悄”、“绵绵密密”、“淅淅沥沥”、“翩翩起舞”、“翩翩欲飞”、“脆生生的”、“腻人”等，运用疊詞可以更好地烘托了江南雨的特點，將江南雨的輕柔綿密、纏綿悱惻、富有韻律感描寫得淋漓盡致，以至於讀來就仿佛身臨其境一般，細細品味著江南雨的獨特魅力。
江南雨汪国真诗中疊詞的具體含義如下：
轻悄悄：叠词，形容雨势轻盈微小，悄无声息。
绵绵密密：叠词，形容雨势连绵不断，细密如丝。
淅淅沥沥：叠词，形容雨点细小而密集，声音清脆悦耳。
翩翩起舞：叠词，形容雨滴在微风中飘舞，轻盈灵动。
翩翩欲飞：叠词，形容雨滴在空中轻盈飘扬，仿佛要飞起来一般。
脆生生的：叠词，形容雨滴打在树叶、花朵上的声音清脆悦耳。
腻人：叠词，形容江南雨细密滋润，让人感到舒适惬意。
通过这些叠词的运用，诗人将江南雨的形态、声音、触感描绘得细腻生动，让读者仿佛置身于江南雨中，感受其独特的魅力。