千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
全诗注解
千山鸟飞绝:群山连绵不绝,。万径人踪灭:小路纵横交错,却没有一个人影。孤舟蓑笠翁:一个孤单的小渔船上,一位披着蓑衣戴着斗笠的老人,独钓寒江雪:独自在寒冷的江面上垂钓。
全诗译文
群山连绵,鸟儿飞绝,小路交错,不见人迹。一位孤单的老人,披着蓑衣,戴着斗笠,独自在寒冷的江面上垂钓。
创作背景
诗歌赏析
这首诗描写了冬日江上的荒凉景色,通过对周围环境的描写,表现了诗人孤寂落寞的情怀。
首句“千山鸟飞绝,万径人踪灭”写出了冬日山野的荒凉,在诗人的笔下,群山寂静,鸟雀绝迹,小径荒芜,人迹全无,营造了一种空旷寂寥的气氛。
颔联“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”写出了诗人独自垂钓的场景。诗人乘着一条小船,穿行在寒冷的江面,他穿着蓑衣戴着斗笠,显得十分孤单,而他的周围除了茫茫的大雪,再也没有其他东西。
颈联“江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮”写出了冬夜江天一色的壮丽景色,江面和天空连成一片,看不到一丝尘埃,在皎洁的月光下,一轮孤月高悬空中,显得格外明亮。
尾联“平沙莽莽白茫茫,天地一派苍茫”写出了大地上白雪茫茫的景象,沙滩、原野一片白茫茫,天地间一片苍茫,给人一种空旷荒凉之感。
hr/>
作者简介