京口瓜洲一诗，是唐代诗人李白于开元十三年（725年）秋，东渡扬州、寻访隐士好友贺知章时，途径京口瓜洲（今江苏扬州）所写的一首送别诗。当时，李白与友人崔宗之在京口瓜洲渡口分手，临别之际，写下了这首诗。
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
诗句大意：
1. 我从荆门（襄阳）渡远而来，来到楚国游览。
2. 山脉随着平原的尽头而消失，江水奔流入浩瀚无边的荒野。
3. 月亮映照在江水中，如同飞行的镜子；云朵从海面升起，与海市蜃楼连在一起。
4. 我依然眷恋故乡的水，万里送友人乘舟远行。
诗词语翻译：
渡远荆门外：渡过远在楚国境外襄阳的汉江。
来从楚国游：从远方来到楚国游历。
山随平野尽：远处的山峦随着平原的尽头而消失。
江入大荒流：江水浩浩荡荡，奔流入无边无际的荒野。
月下飞天镜：月光照耀下的江面，如同飞翔在空中的镜子。
云生结海楼：海市蜃楼与云朵交织在一起，如同海上的楼阁。
仍怜故乡水：依然眷恋着家乡的河水。
万里送行舟：千里送友行舟远行。
《京口瓜洲》是一首充满离愁别绪的诗篇。诗人通过对京口瓜洲一带壮丽山河的描绘，抒发了自己对故乡的眷恋和对友人的思念之情。诗中，李白巧妙地运用比喻、拟人等修辞手法，使诗歌的意境更加生动形象，情感更加真挚感人。
全诗语言清新流畅，情感细腻真挚，意境开阔深远，体现了李白诗歌创作的艺术特色。