诗词原文
九月寒砧催木叶，十番风舞送香来。
玉盘擎出秋光满，帐底青蛇拂地开。
诗意译文
九月里寒气催动砧板上的木槌，敲出阵阵声响，木叶纷飞。十次秋风拂过，送来阵阵菊花的清香。
用玉盘衬托出的菊花，秋光灿烂，在帐内青色纱幕低垂的灯光下迎风盛开。
赏析
这首诗写菊花凌霜盛开的美态和高洁的品格，歌颂了菊花不畏严寒、傲然挺立的精神。
首句“九月寒砧催木叶”，诗人用“催”字点明了九月时节寒气逼人，砧板上的木槌催动着木叶片片飘落。
次句“十番风舞送香来”，形象地写出了风将菊花的清香送到了诗人的身边，让人陶醉其中。
三句“玉盘擎出秋光满”，诗人把菊花比作玉盘里的明珠，照亮了秋天的夜晚。
末句“帐底青蛇拂地开”，诗人把菊花的枝叶比作青蛇，在帐内低垂的纱幕下随风摇曳，显得格外有灵动感。
全诗语言清丽优美，意境高远，将菊花的形象描绘得惟妙惟肖，充分展现了菊花不畏严寒、傲然挺立的精神。