《诀别诗》是王勃的组诗，一共十首，每首四句，是送别友人时所作：
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
意思：
虽然我们相隔千里，但心心相印，就像近在咫尺一样。不要在岔路口悲伤地流泪，因为儿女情怀是如此深切。
风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。
燕歌赵舞今夕矣，离亭宴罢曲终人不见。
树绕残阳末照处，别君去兮何时还？
意思：
风萧萧，易水寒，壮士一去永不返。燕赵歌舞喧闹今宵，离亭宴会上乐曲未终，人已不见。夕阳西下，残阳笼罩着树梢，君去之后，何时才能归来？
孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
穷远送目，?大江流日夜，客心逐波去。
意思：
孤帆远去，船影消逝在天边，只有长江依然在脚下流淌。目送友人远去，长江日夜奔流，我的心也随着江水绵延而去。
江流石不转，遗恨失吞吴。
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
意思：
长江的流水总是那么浩浩荡荡，没有丝毫的停歇。想到当初失去江南失守，心中充满了遗憾和愤恨。青山横卧在北城郊外，白水环绕着东城。在此地一别，我就像一片孤独的蓬草，开始了万里行程。浮云飘荡，表达的是游子的心境，夕阳西下，寄托着故人的深情。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨。
雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
意思：
夕阳西下，晚霞映照着天空，孤鹜齐飞，秋水和长天融为一体。渔船上有人唱着晚歌，歌声响彻彭蠡湖边。大雁成群结队，飞过天空，被秋寒惊扰，叫声断绝。
东皋薄暮望，徙倚欲何依？
树色有兴尽，山容无端改。
近乡情更怯，不敢问来人。
意思：
傍晚时分，站在东郊眺望，徘徊彳亍，不知何处可倚赖。树木花草的色彩逐渐褪去，山容也无端改变。越接近家乡，我的心情越加怯懦，不敢去询问迎面而来的人。
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
意思：
高大的城门拱卫着三秦大地，风烟之间隐约望见五津码头。和你离别时的心情，和我们这些宦游在外的人一样。
况君是平居亲厚之人，
相知已深，
更增离别之苦。
意思：
芳草连天碧，暮云合海昏。
沙漠长无极，客心逐征轮。
意思：
芳草连绵，天边尽是碧绿，暮云与海空连成一片，昏昏沉沉。沙漠一望无际，没有边际，我那羁旅的心啊，随着征车不断向前。
伦序虽匪亲，骨肉恩情谁得知？
寸草春晖未报，萱草冬荣知何报？
高歌扬芳烈，虚室有余芬。
意思：