诀别，原意为分别。后引申为告别。在《诗经·大雅·民劳》中就有“民亦劳 止，可小休矣。不刚不柔，布政优优， 百禄是遒。我有旨蓄，亦以御冬”的诗句，这里“诀别”就是指分别的意思。
诗词歌赋中，常常用“诀别”来表达离别之情。
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。
都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。
执手相看泪眼，竟无语凝噎。
念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
这些诗词歌赋中，作者都使用了“诀别”一词，来表达自己与亲人、朋友离别时的悲伤和不舍之情。
因此，诀别诗是告别的意思。