返回

李白劝君诗的意思翻译简短?

首页

李白劝君诗的意思翻译简短?

李白劝君诗的意思翻译简短

李白的《劝君诗》是一首劝谏唐玄宗的诗歌,诗中李白以历史典故为鉴,劝谏唐玄宗不要沉迷于声色犬马,要以国家的安危为重。

劝君恩爱断

劝君恩爱断,绝拟女儿情。

君王自有妇,何必独蒸腥。

蒸腥坏颜色,沈湎事君王。

朱颜能几何,憔悴损年华。

今年花盛开,明年花又发。

岁岁花相似,岁岁人不同。

愿将芳心歇,早还故乡归。

译文

劝说您与君王断绝恩爱,斩断女儿情怀。

君王自有妻室,何必您一人独享鱼水之欢?

沉迷情欲会毁了您的容颜,也会耽误了您侍奉君王。

红颜易逝,青春短暂,憔悴老去,耗损了美好的年华。

今年鲜花盛开,明年鲜花又会盛开。

年年岁岁,鲜花相似,可是人却逐渐衰老了。

希望您能断绝情欲,早日返回故乡。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1