返回

凉州词的意思全诗?

首页

凉州词的意思全诗?

《凉州词》创作背景

《凉州词》是唐代诗人王翰创作的一首七言绝句。这首诗大约创作于唐玄宗开元二十九年(741年),王翰贬谪凉州期间。当时,王翰因得罪了权贵,被贬谪到凉州任司户参军。凉州位于河西走廊,地处偏僻,气候干旱,生活条件艰苦。王翰在凉州期间,饱尝了贬谪的辛酸,也写下了许多脍炙人口的诗篇,《凉州词》就是其中之一。

《凉州词》译文

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

《凉州词》注释

1. 凉州:今甘肃武威市。

2. 葡萄美酒:产于西域的葡萄酒。

3. 夜光杯:杯子里面涂有夜光石的粉末,在黑暗中可以发光。

4. 琵琶:一种弹拨乐器。

5. 催:催促。

6. 醉卧沙场:喝醉了酒倒在战场上。

7. 君:指诗人自己。

8. 笑:嘲笑。

9. 古来:自古以来。

10. 征战:战争。

11. 几人回:有多少人活着回来了。

《凉州词》赏析

《凉州词》是一首著名的边塞诗,诗中充满了悲壮慷慨的情怀。诗人以豪迈的笔触,描绘了边塞将士的悲欢离合,赞美了他们为国捐躯的英雄气概。

诗歌开篇写诗人端坐在马背上,边喝葡萄酒,边听着琵琶声。一看到这场景,读者不禁会想到李白的诗句“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”。然而,在王翰的诗中,这美酒佳肴却不能给诗人带来欢愉,反而让他感到更加悲凉。因为诗人知道,自己即将要奔赴沙场,生死未卜。

诗歌的第二句“醉卧沙场君莫笑”,写出了诗人视死如归的豪迈气概。诗人已经做好了战死的准备,他希望朋友不要嘲笑他。诗人的这种视死如归的英雄气概,让人读之动容。

诗歌的第三句“古来征战几人回”,写出了战争的残酷。诗人用反问的语气,表达了对战争的厌恶和对将士们的同情。诗人知道,战争总是伴随着死亡,很少有人能够活着回来。

诗歌的最后一句“醉卧沙场君莫笑”,与第二句相呼应,再次强调了诗人视死如归的决心。诗人已经做好了战死的准备,他希望朋友不要嘲笑他。诗人的这种视死如归的英雄气概,让人读之动容。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1