一曲凉州动地哀,
长歌当哭为君台。
译文:一首凉州曲,听来悲伤至极,只能长声痛哭为君王守卫台榭。
恨入骨,
痛彻肺腑,
忍将仇恨向天低,
壮士许身国。
译文:恨之入骨,痛彻肺腑,但壮士们还是忍住心中的仇恨,默默地将自己的一生奉献给国家。
誓斩楼兰绝胡虏,
男儿本自重横行。
译文:发誓要斩杀楼兰人,消灭北方少数民族,男儿天生就应该纵横沙场,建功立业。
五千貔虎雄如虎,
威震天山雪耻奇。
译文:五千名勇士个个如猛虎般雄壮,他们的威名传遍天山,为国家雪耻而战。
汉家旌帜满阴山,
不使胡虏渡阴山。
译文:汉军的旌旗插满了阴山,不让北方少数民族越过阴山。
借问大将谁最勇?
尉迟恭乃英雄。
译文:且问各位,哪位将军最为勇猛?尉迟恭乃是最英勇的英雄。
阵前捉得单于首,
献与主上扬天威。
译文:在阵前捉拿了敌人的单于,献给皇帝以彰显天威。