鲁迅自嘲诗的原文是：
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载雨泛寒流。
试看将来的世變，谁能脱出无情的手。
甘心老死光阴外，同君一笑最相投。
在这种情况下，鲁迅写下了这首自嘲诗。诗中，他用一种自嘲的语气，来表达他对当时社会现状的不满和对自己的自嘲。
诗的第一句“运交华盖欲何求”中的“运交华盖”是指人的命运不佳。鲁迅用这句话来形容自己当时的处境，他觉得自己很倒霉，做什么都不顺心。
第二句“未敢翻身已碰头”中的“翻身”是指改变命运。鲁迅用这句话来形容自己当时的心情，他觉得自己已经没有能力改变自己的命运了，就算他想翻身，也已经碰到了头，没有任何希望了。
第三句“破帽遮颜过闹市”中的“破帽”和“闹市”都是象征。破帽象征着鲁迅的贫穷和潦倒，闹市象征着当时混乱的社会。鲁迅用这句话来形容自己当时的生活状态，他只能戴着破帽子，在闹市中穿梭，过着贫穷和潦倒的生活。
第四句“漏船载雨泛寒流”中的“漏船”和“寒流”都是象征。漏船象征着鲁迅当时的事业和生活，寒流象征着当时残酷的社会环境。鲁迅用这句话来形容自己当时的事业和生活状况，他觉得自己就像一艘漏船，在寒流中漂泊，随时都有覆灭的危险。
第五句“试看将来的世變”中的“将来的世變”是指未来的社会变化。鲁迅用这句话来表达他对未来的担忧，他担心未来的社会会更加混乱和黑暗，没有人能够幸免。
第六句“谁能脱出无情的手”中的“无情的手”是指命运。鲁迅用这句话来表达他对命运的无奈，他认为命运是无情的，没有人能够逃脱命运的摆布。
第七句“甘心老死光阴外”中的“光阴外”是指死后。鲁迅用这句话来表达他对死亡的向往，他觉得自己已经活够了，他希望能够早点死去。
第八句“同君一笑最相投”中的“君”是指鲁迅的朋友。鲁迅用这句话来表达他对朋友的感情，他觉得自己和朋友之间是惺惺相惜的，只有朋友才是最了解自己的。
这首诗表达了鲁迅当时对社会现状的不满、对自己的自嘲、对未来的担忧、对命运的无奈、对死亡的向往，以及他对朋友的感情。