返回

马诗的古诗意思简短?

首页

马诗的古诗意思简短?

马诗的古诗意思简短

古诗原文:

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?

翻译: 煮豆燃豆萁,豆子在锅里哭泣。本来是同根生,为什么要互相残杀得这么厉害?

注释:

煮豆燃豆萁:豆子和豆萁都是从同一个根上长出来的,用豆萁煮豆子,比喻骨肉相残。

本是同根生:同根生,指有共同的祖先或来源。

相煎何太急:相煎,互相煎煮,比喻互相残杀。

《马诗》作者:白居易

古诗原文:

翻译: 慈母手中的线,缝制出游子身上的衣。临行前母亲密密缝,担心游子归来太迟。谁说像小草那般微弱的孝心,能够报答像春天阳光般伟大的母爱。

注释:

游子身上衣:游子,在外漂泊的人。身上衣,游子穿的衣服。

临行密密缝:临行前,母亲仔细地为游子缝衣服。

意恐迟迟归:意恐,担心。迟迟归,归来太迟。

谁言寸草心:谁说,有人说。寸草心,像小草那般微弱的孝心。

报得三春晖:报得,能够报答。三春晖,像春天阳光般伟大的母爱。

《马诗》作者:杜甫

古诗原文:

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

翻译: 两只黄鹂在翠绿的柳树上欢快歌唱,一行白鹭飞向高远的青天。窗户里映着西岭上千年的积雪,门前停靠着东吴来的万里船只。

注释:

两个黄鹂鸣翠柳:黄鹂,一种黄色的鸟。鸣,歌唱。翠柳,翠绿的柳树。

一行白鹭上青天:白鹭,一种白色的水鸟。上,飞向。青天,高远的蓝天。

窗含西岭千秋雪:窗,窗户。含,映着。西岭,西边的山岭。千秋雪,千年的积雪。

门泊东吴万里船:门,门前。泊,停靠。东吴,三国时期的吴国,在今江苏省一带。万里船,从万里之外来的船只。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1