古诗原文:
大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。
前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。
拼音:
dà mò fēng chén rì sè hūn, hóng qí bàn juǎn chū yuán mén.
qián jūn yè zhàn táo hé běi, yǐ bào shēng qín tǔ gǔ hún.
翻译:
茫茫大漠上风沙漫卷,暮色苍茫;
一面红旗卷成一半迎风招展,飞出营门。
前军将士夜战洮河之滨,
已经报告生擒了吐谷浑的叛乱首领。
注释:
大漠:指今甘肃、宁夏等地。
日色昏:指黄昏时分。
红旗:指将士们所佩戴的旗帜。
半卷:指因风而卷。
辕门:军队营垒的大门。
前军:军队的前锋。
夜战:指在夜晚进行的战斗。
洮河:指今甘肃临洮县境内的洮河。
吐谷浑:指吐谷浑首领伏允。