第一章：
岂曰无衣，与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇。
译文：难道说我没有衣服吗？我与你穿一样的战袍。大王兴兵出征，我们修整戈矛，与你同仇敌忾。
第二章：
岂曰无衣，与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作。
译文：难道说我没有衣服吗？我与你在同一水域饮水。大王兴兵出征，我们修整矛戟，与你共同战斗。
第三章：
岂曰无衣，与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行。
译文：难道说我没有衣服吗？我与你穿着一样的战袍。大王兴兵出征，我们修整甲兵，与你共同前行。
第四章：
岂曰无衣，与子同好。王于兴师，修我矛矛。与子同仇。
译文：难道说我没有衣服吗？我与你志同道合。大王兴兵出征，我们修整矛矛，与你同仇敌忾。
第五章：
岂曰无衣，与子同仇。王于兴师，修我戈矛。与子同仇。
译文：难道说我没有衣服吗？我与你同仇敌忾。大王兴兵出征，我们修整戈矛，与你同仇敌忾。
第六章：
岂曰无衣，与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕行。
译文：难道说我没有衣服吗？我与你同在同一水域饮水。大王兴兵出征，我们修整矛戟，与你共同前行。