《马诗》韩愈意思翻译
原诗
千里马，常有而伯乐不常有。
故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，
骈死于槽枥之间，不以千里称。
世有伯乐，然后有千里马。
千里马与伯乐，相得而相成也。
译文
千里马，经常有，但伯乐并不经常有。
所以，即使是有名马，也只会受到奴隶之人的侮辱，
死在马槽马棚之间，不会因为千里马而闻名。
世上有了伯乐，才会有千里马。
千里马和伯乐，相互依存，互相成就。
注释
千里马：比喻人才。
伯乐：比喻赏识人才的人。
祇：只。
奴隶人：地位低下的人。
骈死：并死，一起死。
槽枥：马槽和马棚。
不以千里称：不以千里马而闻名。
相得而相成：互相依存，互相成就。
赏析
诗的最后两句“世有伯乐，然后有千里马。千里马与伯乐，相得而相成也”，表达了诗人对伯乐的赞美和对理想社会的憧憬。诗人认为，只有有了伯乐，才能有千里马。千里马和伯乐，相互依存，互相成就。这说明，诗人希望在社会上能够出现更多伯乐，能够发现和赏识千里马，让千里马能够发挥自己的才能，为社会做出贡献。
《马诗》是一首具有现实意义的诗。诗人通过对千里马和伯乐的描写，反映了当时社会的黑暗和人情冷漠，表达了对理想社会的憧憬。这首诗对于我们今天仍然具有启发意义。