返回

满江红诗全诗意思?

首页

满江红诗全诗意思?

岳飞的满江红

岳飞(1103-1142),字鹏举,相州汤阴(今河南安阳汤阴县)人,南宋抗金名将,民族英雄。

《满江红》是岳飞在宋高宗绍兴十年(1140年)秋,北伐中原失利,被十二道金牌召回临安后所作。这首词慷慨激昂,悲壮深沉,表达了岳飞抗金卫国的决心和对国家统一的渴望。

全诗释义

怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

译文:

身披铠甲,头戴铁盔,站在凭栏处,潇潇秋雨刚刚停歇。我抬头远望,仰天长啸,心中激荡着壮怀。三十年来征战沙场,功名利禄都视作尘土。八千里路程,我跋山涉水,披星戴月。不要等闲度过少年时光,到白发苍苍时才后悔不迭。

靖康之耻,至今还未雪洗。臣子们的愤恨,什么时候才能平息。我要驾着战车,踏破贺兰山隘口。壮志凌云,要把胡虏的肉当饭吃,笑谈之间喝下匈奴的鲜血。我要从头开始,收复失去的河山,凯旋而归,到皇宫朝拜天子。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1