木兰诗是一首中国古代叙事诗,讲述了花木兰女扮男装,代父从军的故事。这首诗是中国古代文学的瑰宝,也是世界文学史上的一颗明珠。
木兰诗的字词意思如下:
唧唧:形容织布机的响声。
木兰:木兰姓氏,名 Mulan。
当户织:在户口织布。
不闻机杼声:听不到织布机的响声。
惟闻女叹息:只听见女子叹息。
问女:询问女子。
何所思:思念什么。
何所忆:回忆什么。
女亦无所思:女子也没有什么思念。
女亦无所忆:女子也没有什么回忆。
昨夜:昨天晚上。
军帖:征兵的帖子。
可汗:指隋炀帝。
大点兵:大规模地征兵。
军书:征兵的文书。
十二卷:十二个卷轴。
卷卷有爷名:每个卷轴上都有父亲的名字。
阿爷:祖父,也可以指父亲。
无大儿:没有成年的大儿子。
木兰无长兄:木兰没有哥哥。
愿为市鞍马:愿意买鞍马。
从此替爷征:从此替父亲从军。
东市:古代城市东边的一个市场。
买骏马:购买骏马。
西市:古代城市西边的一个市场。
买鞍鞯:购买鞍具和马鞍垫。
南市:古代城市南边的一个市场。
买辔头:购买马缰绳。
北市:古代城市北边的一个市场。
买长鞭:购买马鞭。
旦辞:早上告别。
爷娘:父母。
暮宿:晚上住宿。
黄河边:黄河边上。
不闻:听不到。
爷娘唤女声:父母呼唤女儿的声音。
但闻:只听见。
黄河流水鸣溅溅:黄河流水的声音。
旦辞:早上告别。
黄河:黄河。
暮至:晚上到达。
黑山头:黑山山顶。
不闻:听不到。
爷娘唤女声:父母呼唤女儿的声音。
但闻:只听见。
燕山胡骑鸣啾啾:燕山胡人的马叫声。
万里:很长很长的距离。
戎机:战争的事情。
关山:边塞的山脉。
度:渡过。
若飞:像飞一样。
朔气:北方的寒气。
传金柝:传令击打金鼓。
寒光:寒冷的光芒。
照铁衣:照射着铁甲。
将军:军队的主将。
百战死:经历了百次战争而阵亡。
壮士:勇猛的士