唧唧复唧唧,木兰当户织
唧唧:拟声词,形容织布机的响声。
当户:门前。
织:指织布。
昨夜见军帖,可汗大点兵
军帖:征兵的文书。
可汗:古代北方少数民族首领的称号。
大点兵:大规模地征兵。
西北有高楼,上与浮云齐
西北:指北方。
高楼:指边塞的瞭望台。
上与浮云齐:形容高楼非常高,直插云霄。
策勋十二转,赏赐百千强
策勋:记载功勋。
十二转:指十二次升迁。
赏赐:指皇帝对木兰的赏赐。
百千强:形容赏赐非常丰厚。
阿爷无大儿,木兰无长兄
阿爷:祖父。
大儿:长子。
木兰无长兄:木兰没有哥哥。
愿为市鞍马,从此替爷征
市鞍马:购买鞍马。
替爷征:代替父亲去参军。
万里赴戎机,关山度若飞
万里赴戎机:不辞万里奔赴战场。
戎机:军机,指战争。
关山:指边塞的山脉。
度若飞:形容木兰行军速度非常快,像飞一样。
旦辞黄河去,暮至黑山头
旦:早晨。
辞:离开。
黄河:指黄河边。
暮:傍晚。
至:到达。
黑山头:指黑山山顶。
朔气传金柝,寒光照铁衣
朔气:北方寒冷的空气。
金柝:古代军中击打的金属器具,用来报时或报警。
寒光:寒冷的光芒。
铁衣:指士兵的铠甲。
将军百战死,壮士十年归
将军:指木兰。
百战死:经历过很多次的战争,最后战死沙场。
壮士:指木兰。
十年归:十年后凯旋归来。