返回

菩萨蛮腊梅诗的意思?

首页

菩萨蛮腊梅诗的意思?

菩萨蛮·腊梅诗

作者:秦观

腊梅傲雪孤芳开,

不逊冰霜较精神。

香气悠然浮远近,

色韵清纯照古今。

料是诗人独有爱,

凡花未及定偏宜。

冷蕊寒心疏雪影,

人占天功古亦稀。

翻译

腊梅花在寒冷的冬天里孤单盛开,

不比迎春花、山茶花娇艳,却更有精神。

香气芬芳悠长,飘散到很远的地方,

色彩和韵味清纯高雅,照亮了古往今来。

我想,一定是诗人独独喜爱它,

一般的花儿都没它这么特别,这种爱恋是合乎情理的。

寒冷的花心映衬着疏疏的雪影,

难得有人能像它这样占有天工之美。

注释

1. 菩萨蛮:词牌名。双调四十四字,前阕四句三平韵,后阕三仄韵。

2. 腊梅:梅花品种,花期在腊月。

3. 傲雪:不怕风雪。

4. 孤芳:独自盛开的花朵。

5. 不逊:不比,不比那更差。

6. 冰霜:霜雪。

7. 较:比较。

8. 精神:风骨。

9. 悠然:闲适自得的样子。

10. 浮:飘动。

11. 远近:四处。

12. 色韵清纯:色彩和韵味清纯。

13. 照古今:照亮古往今来。

14. 诗人:指作者秦观。

15. 独有爱:特别喜爱。

16. 凡花:一般的花儿。

17. 未及:不及。

18. 定:一定。

19. 偏宜:合乎情理。

20. 冷蕊:寒冷的花心。

21. 寒心:指腊梅花在寒冷的冬天里独自盛开。

22. 疏雪:稀疏的雪影。

23. 人:指诗人。

24. 天功:自然界的美景。

25. 古亦稀:古往今来都很少。

赏析

这首词是作者在冬天里看到腊梅傲雪盛开,不禁赞叹其精神和气节,抒发了对腊梅的喜爱之情。

上阕以拟人的手法,把腊梅比喻成一个孤高清傲的女子,不畏风雪,独自盛开,展现出坚韧不拔、顽强不屈的精神。诗人在描写腊梅的香气时,用“悠然浮远近”一词,形容腊梅花香气飘散到很远的地方,给人一种悠闲自得的感觉。诗人在描写腊梅的颜色和韵味时,用“色韵清纯照古今”一词,形容腊梅花色彩清纯,韵味高雅,照亮了古往今来。

下阕诗人抒发了对腊梅的喜爱之情,他说“料是诗人独有爱,凡花未及定偏宜”,认为腊梅是诗人独有的爱物,一般的花儿不及它,这种爱恋是合乎情理的。诗人在描写腊梅的花心和雪影时,用“冷蕊寒心疏雪影”一词,形容腊梅的花心寒冷,雪影稀疏,给人一种凄凉冷寂的感觉。诗人在描写自己对腊梅的占有欲时,用“人占天功古亦稀”一词,形容自己占有腊梅之美是很难得的,古往今来也很少有人能做到。

这首词语言优美,意境清幽,充分表现了作者对腊梅的喜爱之情。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1