七夕又称乞巧节，是中国传统节日，在农历七月初七日举行。乞巧节的起源很早，可以追溯到汉代以前。乞巧节的习俗有很多，其中最主要的一项是乞巧。乞巧就是向织女乞求巧艺，希望自己能够心灵手巧，成为一个编织能手。
乞巧节的乞巧诗有很多，这些诗歌大多是描写织女的美丽贤惠，以及人们对织女的崇敬。乞巧节的乞巧诗一般都比较简单，朗朗上口，充满了浓浓的乡土气息。
乞巧诗的翻译根据不同的诗句，会不一样，大部分诗词如下：
1、乞巧
（宋）冯延巳
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
翻译：七夕之夜，仰望碧霄，牛郎织女相会鹊桥。家家户户乞巧望秋月，穿过了无数根红线。
2、七夕
（清）曹雪芹
七夕香暗渡牛桥，相望银河两岸遥。
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
翻译：七夕香暗淡，牛郎和织女隔着银河相望。七夕之夜，人们仰望碧霄，牛郎和织女相会鹊桥。家家户户乞巧望秋月，穿过了无数根红线。
3、七夕祭牛女
（唐）李群玉
月夕星稀候晓明，露寒风清一夜凝。
愿将飞电三千丈，乘风直上广寒宫。
翻译：月亮和星星稀稀疏疏地等待着黎明，夜里露水寒冷风清一夜凝结。愿将飞电化作三千丈，乘着风直上广寒宫。