返回

秦观端午这首诗的意思?

首页

秦观端午这首诗的意思?

秦观端午诗的背景

端午节,又称端阳节、龙舟节、重五节,是中国传统的节日,起源于中国古代对五月这个月和五月初五这个日子的崇拜。在端午节,人们会吃粽子、赛龙舟、悬艾叶、挂菖蒲等,以驱邪避灾。

秦观(1049-1100),北宋著名诗人、词人。字少游,号淮海居士,扬州高邮人。秦观端午诗,是他于端午节所作的一首诗,表达了诗人对端午节的感受和对家乡的思念。

秦观端午诗的意思

《端午》

宋?秦观

榴花不似舞裙红,酒未消愁思转浓。

身老端阳浑似病,家贫端午总无公。

不堪回首望乡国,空有年年又五龙。

明年归日知何处,桃李花开绕舍long。

逐字翻译

榴花不像舞女的裙子那么红,酒尚未消除愁绪,反而更加浓烈了。

人老了端午节就如同生病一样,家贫而端午节却又无公粮可得。

实在不敢回头望家乡,空有一年又一年的端午节。

明年归乡的日子不知道在何处,可能桃李花又将盛开在屋舍旁边。

整体理解

这首诗表达了诗人对端午节的感受和对家乡的思念。诗人说,榴花的花色不似舞裙那样红,而代表端午节的雄黄酒更难消除心中的愁绪,反而会让它更加浓烈。加上人老了更加体弱,端午节也如同生病一样难以忍受,而家贫无公粮,又怎能寄托归乡之思。诗人不敢回头望家乡,因为家乡已是遥不可及,即便他心心念念地思念着远方,明年的端午节又会在哪里呢?

秦观这首端午诗,通过对端午节的描写,表达了诗人对端午节的感受和对家乡的思念。这首诗语言朴实无华,但情感真挚,意境深远,令人回味无穷。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1