辛弃疾
茅檐低小，
溪上青青草。
醉里吴音相媚好，
白发谁家翁媪？
大儿锄豆溪东，
中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖，
溪头卧剥莲蓬。
茅屋的屋檐低矮破旧，
溪边长满了青青的野草。
我喝得微醉，用吴侬软语娓娓相唱，
那是哪家白发苍苍的老两口儿？
大儿子在溪边的豆田里锄草，
二儿子正在编织鸡笼。
我最喜欢的是那个小儿子玩世不恭，
躺在溪边剥莲蓬吃。
整首诗作者以情入诗，言情时以景托情，景中含情，通过对田园风光的描写，抒发自己退居田园的闲情逸趣及对人世的态度。
上篇景物清新，人情生动，诗人呈现出一幅宁静和谐的村居图，整个生活令人感觉是轻松、愉快的。下篇抒情，点明正是在这样的闲暇生活里，找到人生的欢乐。
诗人退居乡田，诗人在乡村田园生活的喜悦中，陶冶性情，诗人以闲适、淡泊、乐观的心境，体现了诗人旷达的胸襟。