1. 绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
——宋·苏轼《惠崇春江晚景》
译文：杨柳在烟雾笼罩的下显得更加青翠，红杏枝头春意盎然。
2. 日暮苍山远，天寒白屋贫。
——唐·李白《赠汪伦》
译文：日暮时分，苍茫的山峦在远处若隐若现，天寒地冻，村子里的茅屋也显得更加贫寒。
3. 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
——唐·杜牧《山行》
译文：停车驻马，只为欣赏这美丽的枫林晚景，秋霜染红的枫叶比二月的鲜花还要鲜艳。
4. 春风不度玉门关。
——唐·王之涣《凉州词》
译文：春风吹不到玉门关外，边关的风光与中原大不相同。
5. 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
——唐·王之涣《凉州词》
译文：黄河在遥远的天际与白云相接，一座孤城耸立在万仞高山之中。