原诗
《秋思》
【唐】张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
翻译
我在洛阳城里见到了秋风，想要写家书，心里有千万种思绪。
又怕匆匆忙忙说不完，行人将要出发时又打开信封。
赏析
这首诗是唐代诗人张籍的《秋思》。这首诗通过诗人在旅途中的所见所想，来表达对家乡的思念之情。
这首诗的中心意思是：诗人在洛阳城里见到了秋风，思念起了家乡，想要写家书，但又怕语不尽情，所以在信封封好后，又重新打开，想要再写点什么。
诗的前两句“洛阳城里见秋风，欲作家书意万重”交代了诗人身处洛阳，见到了秋风，从而引发了对家乡的思念之情，想要写家书。
诗的后两句“复恐匆匆说不尽，行人临发又开封”写出了诗人对家乡的思念之情十分浓厚，怕匆匆忙忙写不完，所以行人临走时又打开了信封，想要再写点什么。
整首诗语言朴实无华，情真意切，读来令人动容，具有很强的艺术感染力。