风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
探虎穴,兮入蛟宫,仰天呼气兮风云寒。
壮士行兮未还,士会慷慨兮以歌。
翻译:
风声萧萧易水寒,壮士出发去远方,一去不回不再还。
深入敌穴去虎穴,突入敌营去蛟宫,仰天长啸风云寒。
壮士出征还未回,勇士们慷慨激昂放声唱。
赏析:
这首诗是荆轲在易水河畔辞别众人的时候吟诵的,表达了他慷慨赴义、壮士一去不复还的决心。
首句“风萧萧兮易水寒”写出了易水河畔的萧瑟景象,渲染了悲壮的气氛。第二句“壮士一去兮不复还”表达了荆轲慷慨赴义、壮士一去不复还的决心。第三句“探虎穴,兮入蛟宫,仰天呼气兮风云寒”写出了荆轲深入敌营,面对重重危险,慷慨激昂,毫不畏惧的英雄气概。第四句“壮士行兮未还,士会慷慨兮以歌”写出了荆轲虽然还没有回来,但是勇士们已经为他唱起了壮行之歌,表达了对他的敬佩和支持。
这首诗语言简洁凝练,感情激昂慷慨,表达了荆轲视死如归、慷慨赴义的英雄气概,充分体现了中华民族的英雄主义精神。